Thursday, December 11, 2025

ÉDITION DU MOIS DÉCEMBRE 2025 / BULLETIN DE LA CSEM

 



INSCRIPTIONS À LA PRÉMATERNELLE ET À LA MATERNELLE : La Commission scolaire English-Montréal (CSEM) a annoncé que la semaine des inscriptions à la prématernelle et à la maternelle pour l'année scolaire 2026-2027 se tiendra du lundi 2 février au vendredi 6 février. Si un enfant est déjà inscrit dans une école donnée, la période d'inscription pour ses frères et sœurs aura lieu une semaine plus tôt. Pour que les enfants soient admissibles au transport scolaire, les parents doivent opter pour l'école primaire de la CSEM la plus proche de leur domicile où le programme de français de leur choix est offert. À la prématernelle et à la maternelle, les écoles proposeront des modes d'inscription flexibles. Pour tous les détails, consultez le communiqué de presse : https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/emsb-will-offer-three-models-of-registration-for-preschool-and-kindergarten-campaign.
PRIX DU PREMIER MINISTRE : Arianne Asly-Verdon, enseignante de musique à l'école primaire Pierre Elliott Trudeau dans Rosemont–Petite-Patrie, et Jennifer De Leeuw, enseignante en mathématiques, anglais, culture et citoyenneté québécoise à l'Académie John Caboto à Ahuntsic, ont reçu chacune un certificat régional de mérite dans le cadre du Prix du Premier ministre pour l'excellence en enseignement 2025. Mme Asly-Verdon recevra officiellement cet honneur le 15 décembre des mains d'Alexandre Boulerice, député du NPD dans Rosemont–La Petite-Patrie. Mme De Leeuw s’est vu remettre son prix le 21 novembre par Mélanie Joly, ministre fédérale de l'Industrie et députée d'Ahuntsic–Cartierville.
Pour écouter le balado : https://www.youtube.com/watch?v=Tou4w6gjH8g 
Pour lire l’intégral du communiqué de presse : https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/deux-enseignantes-de-la-csem-remportent-le-prix-du-premier-ministre-pour-l-excellence-dans-l-enseignement  
NOUVEAU JEU DE SOCIÉTÉ POUR LES ENFANTS : Les élèves de l'école primaire Pierre Elliott Trudeau ont eu l'occasion de présenter un nouveau jeu de société conçu pour aider les enfants à exprimer leurs émotions, et CTV était sur place pour couvrir l'événement. Le jeu intitulé Monsters on Patrol in the Digital World (Monstres en patrouille dans le monde numérique) a été créé par Centres Relier, un organisme à but non lucratif basée à Paris, en France, dont l'objectif est de le distribuer gratuitement dans les écoles et les hôpitaux canadiens. Conçu pour aider les enfants à exprimer leurs émotions et à parler des situations qui les préoccupent, il propose 30 monstres et 4 plateaux de jeu illustrant leur quotidien, ce qui facilite le dialogue. https://monstermoods.org/help 

Voici une brève vidéo de Daniel Jasmin (directeur de l'organisme à but non lucratif STOP Cyberviolences) présentant le jeu : https://www.youtube.com/watch?v=FnnFUbm7p_0. L’équipe du laboratoire de l'innovation de l'Université Concordia a pris part au projet.   

Le Playground Festival du Geordie Theatre - Du 21 au 25 janvier 2026 : Présenté par le Geordie Theatre, troupe montréalaise plusieurs fois primée, le Playground Festival à la Maison Théâtre de Montréal propose cinq jours riches en imagination avec du théâtre anglais en direct, des activités captivantes avant les spectacles et des rencontres communautaires chaleureuses. Au programme cette année, les productions révolutionnaires de Geordie Beyond Belief, 2061 et Celestial Bodies, des histoires puissantes et imaginatives qui explorent l'amitié, la santé mentale, l'image corporelle, la découverte de soi et bien plus encore. À travers Playground, Geordie vise à susciter la joie, l'imagination et des conversations enrichissantes, en rassemblant le public d'une manière que seul le théâtre en direct peut offrir. Afin de rendre les spectacles accessibles à tous, les billets sont proposés selon le principe « payez ce que vous voulez ». Les familles peuvent également participer à des activités créatives où les enfants renforcent leur confiance en eux et explorent leur imagination dans un espace ludique et stimulant. Une halte-garderie gratuite sera offerte le dimanche 25 janvier afin que toute la famille puisse profiter pleinement du festival! Pour en savoir plus sur le festival, les spectacles, ainsi que pour obtenir des guides pédagogiques et des ressources en santé mentale, rendez-vous sur le site Web de Geordie Theatre : https://bit.ly/3M88TIu 

JOURNÉES PORTES OUVERTES : La saison des journées portes ouvertes a été fort achalandée cet automne. Pour visionner notre reportage sur l'école secondaire Laurier Macdonald : https://emsbopenhouseblog.blogspot.com/2025/11/laurier-macdonald-high-school-open.html

ÉLÈVES DU MOIS : Les Élèves du mois de novembre de la CSEM sont Adam et Jamie Fernandes, de l'école Royal Vale. Malgré une année extrêmement éprouvante marquée par le décès de leur père des suites d'un cancer, ils ont transformé leur douleur en une force constructive pour la communauté. À l'école, ce sont des élèves et des athlètes assidus. En dehors des salles de classe, ils viennent en aide aux autres. Adam et Jamie sont activement impliqués dans la Fondation Myra's Kids, offrant soutien, confort et accompagnement à d'autres enfants vivant un deuil. Ils participent régulièrement aux groupes de soutien de la Fondation et veillent à ce que le camp d'été soit synonyme d'espoir et de bonheur. La compassion d'Adam et de Jamie se manifeste également à travers leur dévouement envers la communauté itinérante de NDG, en achetant et en distribuant personnellement de la nourriture aux personnes dans le besoin dans le quartier.
Joey Sousa, élève de 4e année à l'école primaire Pierre de Coubertin, a été nommé Élève du mois de décembre de la CSEM pour son courage remarquable, sa persévérance et son optimisme inébranlable face à d'énormes défis. Joey est connu pour son sourire lumineux, sa gentillesse et son énergie débordante. Véritable rayon de soleil, il répand la joie autour de lui et se démarque par sa curiosité, sa créativité et sa compassion. En dehors de la classe, Joey pratique avec passion le patinage artistique de compétition. Il figure parmi les 10 meilleurs patineurs québécois de moins de 9 ans et est fier d'appartenir à une équipe de patinage synchronisé ayant remporté plusieurs podiums. Sa passion, sa discipline et son esprit d'équipe brillent tant sur la glace qu'en dehors. Cet été, Joey a reçu un diagnostic de leucémie, marquant le début d'un intense parcours de traitement et d’un long rétablissement. Malgré les défis physiques et émotionnels, Joey a affronté chaque journée avec une force et un optimisme remarquables. Il a déjà terminé la première phase de chimiothérapie, est en rémission et poursuit ses traitements avec courage et détermination. Bien qu'il ne puisse retourner en classe avant le mois de mars, Joey reste étroitement en contact avec ses camarades de classe et ses enseignants, qui continuent d'être inspirés par sa résilience, son attitude positive et son amour de l'apprentissage. Son histoire est un témoignage d'espoir et de persévérance, rappelant que la véritable force vient de l'intérieur. Joey incarne les valeurs fondamentales de la CSEM : courage, compassion et générosité.
BUDGET : Le conseil des commissaires de la Commission scolaire English-Montréal a adopté un budget qui prévoit des revenus de 459 458 409 $ et un déficit de 7 818 268 $ pour l'année scolaire 2025 2026. Le président de la CSEM, Joe Ortona, a souligné que si le gouvernement du Québec autorise l'utilisation de 15 % de l'excédent accumulé ajusté au 30 juin 2024, comme par le passé, il sera encore possible d’atteindre l’équilibre budgétaire. M. Ortona a ajouté que la CSEM a déployé des efforts considérables pour réduire ses dépenses dans le respect des conventions collectives tout en minimisant autant que possible les impacts sur les élèves, notamment en s’abstenant de pourvoir des postes vacants à tous les niveaux au sein de la commission scolaire. « L'ampleur des compressions budgétaires exigées et le moment auquel elles nous ont été communiquées entraînent des répercussions inévitables sur les élèves, y compris ceux ayant des besoins particuliers, a-t-il déclaré. Je déplore vivement que nous soyons confrontés à une telle situation. »
« La situation budgétaire actuelle nous a été imposée par le gouvernement du Québec, a expliqué M. Ortona. Au cours des 20 dernières années, nous avons eu accès à 15 % de notre surplus. Nous demandons instamment au gouvernement du Québec de nous permettre de le faire à nouveau. Nous avons tous travaillé sans relâche pour consolider les services, tant au centre administratif que dans nos écoles, afin de réaliser des économies supplémentaires. » 
https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/la-csem-demande-lautorisation-de-puiser-dans-ses-surplus-pour-equilibrer-son-budget

FOIRE DE L’ÉDUCATION ET DES CARRIÈRES : Voici un bref reportage de CityNews Montreal qui met en lumière notre récente Foire de l'éducation et des carrières, au cas où vous l'auriez manquée.
 https://montreal.citynews.ca/video/2025/10/23/inspiring-montreal-students-at-emsbs-25th-education-career-fair/ 
CARLYLE AU CARNEGIE HALL : Tout récemment, Ellis, élève de 5e année à l'école primaire Carlyle, a réalisé le rêve de tout musicien : jouer sur la scène mondialement connue du Carnegie Hall. Pour Ellis, cette réussite ne s'est pas faite du jour au lendemain. Elle a commencé à étudier sérieusement le piano à l'âge de six ans et s'entraîne désormais plus d'une heure et demie par jour, et même près de trois heures lorsqu'elle se prépare pour des concours. Sa passion pour le piano est nourrie par la joie et la sérénité que cet instrument lui procure, ainsi que par la possibilité d'exprimer ses sentiments et de mettre un sourire sur le visage des gens à travers la musique. Elle est profondément inspirée par les œuvres de Chopin et Mozart, pour la beauté et l'émotion qui se dégagent de leurs compositions. En plus de jouer du piano, elle aime lire et faire de l'artisanat. Ellis a décroché sa place au Carnegie Hall grâce au prestigieux concours international Special Venue Music Award à Montréal, où elle a interprété Golliwogg's Cakewalk de Debussy. Elle se prépare maintenant à représenter une fois de plus sa communauté au 42e Concours Musique de la Capitale à Québec. 
Pour visionner la vidéo : https://youtu.be/BMvO-satOqc
 
JOURNAL INSPIRATIONS : L'édition automne-hiver du journal Inspirations, seule publication et ressource en anglais au Québec axées sur l'inclusion, la diversité et le bien-être mental, est maintenant disponible. Elle regorge d'articles qui poussent à la réflexion, nourrissent l'espoir et incitent à agir pour créer une communauté plus inclusive. Découvrez comment l'inclusion se passe au quotidien, comment l'amour ne connaît pas de barrières; laissez-vous inspirer par des acteurs de changement comme Steven Atme; découvrez les petits gestes qui font une grande différence, comme « être important pour quelqu’un» et connectez-vous à une communauté qui se soucie vraiment des autres. Du Centre d’éducation des adultes Wagar au Centre d’éducation des adultes Galileo en passant par Luca Lazylegz Patuelli, Productions Spectrum, Simon Chang Concepts Inc. et le Centre de Montréal pour les troubles d'apprentissage... ce numéro vous est destiné :  https://cdn.aglty.io/emsb/inspirations/editions/inspirations-news-f25-web-final.pdf 

HARMONIE D’HONNEUR : L’école F.A.C.E. a accueilli l’Harmonie d’honneur de McGill. Cet événement a rassemblé, l'espace d'une journée, des élèves de 22 écoles secondaires! Les élèves ont eu le privilège d'être dirigés par Dre Danielle Gaudry et de travailler en sectionnelle avec plusieurs enseignants de l'Université McGill. La journée s'est conclue par un concert mettant en vedette l'Harmonie d'honneur ainsi que l’Orchestre à vent de l'Université McGill. À noter que deux anciens de F.A.C.E. étaient parmi l’Orchestre à vent : Philibert Gasse et William Boberg! Les élèves ont eu le plaisir de clore le concert avec les musiciens de l’Orchestre! Bravo à Amélie Marandola, Chihiro Akamatsu Kawai, Elliott Paquin, Emeric Poiker, Zakary Favret et Eli Wesley-Lanctôt qui ont magnifiquement bien représenté notre école lors de cet événement! Un grand merci à Dre Gaudry ainsi qu’à toute son équipe pour la tenue de cet événement!

PERSONNEL RETRAITÉ : Chaque année, la CSEM est fière d'organiser une réception en l’honneur des retraités, soirée qui rend hommage aux enseignants et enseignantes, aux administrateurs et administratrices ainsi qu’aux membres du personnel qui ont consacré leur carrière à former les jeunes esprits. Cette tradition bien ancrée rassemble collègues, familles et membres du conseil afin de célébrer les années de service, partager des souvenirs et témoigner une profonde reconnaissance envers ceux et celles qui ont marqué la communauté de la CSEM par leur engagement. Au total, 130 personnes ont assisté à cet événement annuel, qui s'est déroulé le 21 octobre à la salle de réception Le Crystal, à Saint-Laurent. Au cours de la soirée, 99 employés retraités de la CSEM ont été honorés, soit des enseignants et enseignantes, des administrateurs et administratrices, ainsi que des membres du personnel professionnel et de soutien, totalisant tous ensemble 2 415 années de service au sein de la CSEM. Pour lire l’intégral du communiqué et consulter la liste des retraités : 
https://www.emsb.qc.ca/csem/nouvelles/reception-en-lhonneur-du-personnel-retraite-de-la-csem

JE ME SOUVIENS (JMS) : Programme éducatif de Compagnie Canada créé en collaboration avec la Fondation du Royal Montreal Regiment (RMR) et le Royal 22e Régiment (R22eR), Je me souviens a officiellement lancé aujourd'hui ses ressources pédagogiques en ligne portant sur le jour du Souvenir et destinées aux élèves du primaire et du secondaire au Québec. Intitulés « Commémoration de la bravoure », ces modules éducatifs offrent aux élèves une occasion unique de prendre conscience de l'importance du jour du Souvenir et d'explorer la riche histoire militaire du Canada. Les modules se veulent un complément aux programmes d'études du ministère de l'Éducation du Québec offerts au primaire et au secondaire. « J'utilise le programme JMS dans ma classe depuis cinq ans », déclare Chantal Clabrough, enseignante principale d’univers social à l'école secondaire Westmount. « Ces activités sont très utiles pour les enseignants. Le programme scolaire québécois aborde l'histoire militaire canadienne, mais il peut parfois être difficile de trouver du contenu inspirant et intéressant sur le jour du Souvenir. Les activités JMS permettent aux élèves d'explorer des sujets qui vont au-delà de ce que renferment les manuels scolaires et de réfléchir de manière critique au rôle du Canada dans les conflits, tout en découvrant des Canadiens ordinaires qui ont accompli des choses extraordinaires pour leur pays. L'un des moyens les plus sûrs d'assurer un avenir pacifique est de faire comprendre aux jeunes Canadiens les sacrifices du passé. »    https://jemesouviens.org/fr/ 

SEMAINE DE L'ÉDUCATION AUX MÉDIAS : À l'école primaire East Hill de Rivière des-Prairies, le programme d’éducation aux médias continue de fournir aux élèves des compétences essentielles en matière d'éducation aux médias, les aidant à questionner, analyser et comprendre les médias qui façonnent notre monde. La Semaine de l'éducation aux médias (du 27 au 31 octobre) a mis l’accent sur l'intelligence artificielle et la manière dont les algorithmes et les contenus numériques influencent ce que nous voyons et croyons. Les élèves explorent ces défis et renforcent leur esprit critique. Cette année, les élèves de 6e année ont participé au concours d'affiches pour la paix du Lions Club ayant pour thème Together as One (Tous ensemble). À travers leurs créations, les élèves ont exploré ce que signifient pour eux l'unité, l'empathie et la connexion. Chaque affiche reflète magnifiquement leur créativité et leur compréhension du fait que la paix commence lorsque nous nous unissons.

PLAYING SHYLOCK : Le Centre Segal est ravi d'offrir aux groupes scolaires du secondaire une occasion unique de découvrir la prochaine production du Centre Segal, Playing Shylock, à un tarif communautaire exclusif. Dans le but de rendre le théâtre plus accessible et plus abordable pour les écoles de notre région, nous offrons une réduction unique sur 50 billets à 20 $ chacun (taxes incluses) pour les réservations de groupes d'élèves, soit une réduction de 40 % sur notre tarif habituel pour les groupes d'élèves! Playing Shylock est une pièce puissante et stimulante qui explore l'identité, la culture et la responsabilité de la représentation dans les arts. Elle amène le public à réfléchir à des questions intemporelles sur la justice, l'empathie et le rôle de la narration. Ces thèmes trouvent un écho profond chez les élèves et sont étroitement liés à des matières telles que la littérature, l'éthique et les sciences sociales. Afin d'enrichir l'expérience, un guide d'étude sera fourni pour faciliter les discussions en classe, et nous sommes heureux d'offrir une séance de discussion gratuite après le spectacle pour les réservations effectuées par votre école. Pour plus de détails sur la production : https://www.segalcentre.org/en/shows/2025-2026/playing-shylock. Le spectacle sera présenté du 18 janvier au 8 février 2026. Pour infos : Stephanie McKenna smckenna@segalcentre.org

NOUVELLES DE LA CHORALE DE LA CSEM : La Chorale de la CSEM, qui entame sa 46e saison, a eu le grand plaisir de chanter Carmina Burana de Carl Orff de nouveau avec l’Orchestre philharmonique et Chœur des Mélomanes, avec en première partie le célèbre Sacre du printemps de Stravinsky. Le chœur a chanté dans trois représentations à la Maison symphonique les 7 et 9 novembre dernier sous la direction du jeune et talentueux chef Francis Choinière, diplômé de l’école F.A.C.E. (CSEM). Ce fut un événement grandiose avec 180 choristes, un orchestre symphonique complet et des solistes de renommée internationale. Christophe Huss, critique musical du Devoir, a salué la solide performance du chœur de jeunes. 

La Chorale a présenté son Concert annuel des Fêtes le 6 décembre à la cathédrale Christ Church au centre-ville de Montréal. Anne-Marie Denoncourt était au piano et le chœur a accueilli de nouveau l’Harmonie de l’Armée du Salut. À la suite du départ à la retraite de Patricia Abbott, directrice artistique de la chorale pendant 35 ans, Marie-Ève Arseneau a pris le relais, forte de son expérience comme cheffe associée depuis 20 ans. Elle enseigne également la musique aux élèves du secondaire à l’école F.A.C.E. Patricia demeure impliquée avec la chorale en tant que directrice générale.  Pour tout renseignement sur les événements à venir ou pour passer une audition pour la chorale pour la session hiver/printemps, communiquez avec Patricia Abbott à pabbott@emsb.qc.ca.

Légende : photo du concert Carmina Burana 
Crédit photo : Tam Lan Truong, gracieuseté de la chorale OPC’CSEM avec l’OPCM à la Maison symphonique, le 9 novembre 2025

CONNEXION SPCA : Erin Martellani, responsable du programme de l’Éducation à la compassion à la SPCA de Montréal, et Anne-Marie De Silva, conseillère en culture et citoyenneté québécoise (CCQ) à la CSEM, ont uni leurs efforts pour créer des plans de leçon et des présentations destinés aux élèves de la CSEM et portant sur le bien-être des animaux. Les présentations d'Erin Martellani s'adressent à tous les niveaux scolaires, de la maternelle à la 6e année, et proposent des messages adaptés à chaque groupe d’âge pour inciter les élèves à réfléchir à leur relation avec les animaux et la planète. Ces présentations s'harmonisent parfaitement avec le thème du programme Culture et citoyenneté québécoise « Les relations entre les êtres humains et l'environnement », ainsi qu'avec les sous-thèmes « Les êtres vivants qui nous entourent » et « Nos rôles et responsabilités envers les êtres vivants ». Les situations d'apprentissage et d'évaluation (SAÉ) pour chaque niveau, accompagnées des présentations de la SPCA, seront proposées aux enseignants lors de la journée pédagogique de la commission scolaire le 16 mars, en anglais et en français. La CSEM est ravie et honorée de collaborer avec la SPCA pour offrir à ses élèves des expériences d'apprentissage aussi enrichissantes. 
https://www.spca.com/presentations-et-activites/

INTÉGRATION : Le 7 novembre, le Service des ressources humaines de la CSEM a tenu son tout premier événement d’intégration et d’orientation pour le personnel en éducation spécialisée. Les équipes des RH, des Services aux élèves et les représentants syndicaux ont communiqué des informations clés aux nouvelles recrues de l’année scolaire 2024-2025.

L’ART DE CONTER : Les exposés du festival L’Art de conter de la CSEM au niveau primaire – secteur est et secteur ouest – auront lieu respectivement le 7 avril (à l’école primaire Gerald McShane) et le 14 avril (à l’école primaire Willingdon – Campus senior). Ce sera l’occasion pour les élèves de 5e et 6e année de faire briller leurs talents en narration bilingue.

SERVICES DE L’ÉDUCATION DES ADULTES
ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Pour écouter le balado de St. Pius :
https://www.youtube.com/watch?v=v5iiWknIXpc&t=523s 

PLANTATION D’ARBRES : Le Centre d’éducation des adultes High School of Montreal (HSM), situé dans le quartier Plateau-Mont-Royal, à l’est du centre-ville de Montréal, s’est associé à la Société de verdissement du Montréal métropolitain (SOVERDI) afin de planter six nouveaux arbres. Organisme à but non lucratif, SOVERDI met en œuvre des stratégies de verdissement en milieu urbain et plante des arbres pour améliorer la qualité de vie et la santé de la population du Grand Montréal. La plantation d’arbres, avec ses nombreux bienfaits, est au cœur des stratégies urbaines pour lutter contre les changements climatiques et s’y adapter. Le Plan ARBRE – Agir pour la Résilience, la Biodiversité et la Restauration Écologique satisfait aux objectifs des programmes de verdissement à différents paliers gouvernementaux. L’administration, le personnel et les élèves du Centre HSM tiennent à remercier Tristan Fillion et l’équipe de la SOVERDI pour ce partenariat!

VISITES DE PATULLI : Les élèves de Mme Marilyn, du Centre d'éducation des adultes Galileo, ont participé à un atelier de préparation de pizzas avec Patulli, une entreprise locale de pizzas mobiles. Pendant cette séance de deux heures, ils ont appris à préparer leur pâte de A à Z, à assembler leurs pizzas personnalisées et à les cuire à la température idéale dans les fours professionnels de l'entreprise. Cette activité a favorisé le travail d'équipe, la créativité et renforcé le sentiment des élèves de faire partie de la communauté. Elle leur a également permis de pratiquer et de développer leurs compétences culinaires!

COMMÉMORATION : À l'occasion du jour du Souvenir, les élèves des programmes de formation générale et SISP EmployABLE U de Galileo ont eu le privilège de participer à des activités enrichissantes qui leur ont permis de mieux comprendre le sens du service, du sacrifice et l'importance de se souvenir. Ils ont eu l’honneur d’accueillir le chef Jequier et le MAT-3 De Grandpré-Lamothe, qui leur ont fait part de leur expérience au sein des Forces armées canadiennes au cours d’une visite marquante. Leurs témoignages, qui ont porté sur le leadership lors de missions difficiles, la résilience et la camaraderie forgées par le travail d’équipe, ont offert aux élèves une perspective authentique et inspirante sur l’engagement nécessaire pour servir notre pays. Les élèves du programme SISP EmployABLE U ont également eu le privilège de rencontrer le sergent Marc-André Renaud dont la présentation sur la signification du jour du Souvenir a profondément marqué les esprits. Il a parlé de la valeur de nos soldats, des sacrifices qu’ils font et de l’importance de rendre hommage à ceux qui ont servi et continuent de le faire. Les élèves ont été particulièrement touchés par ses récits personnels et ont participé avec enthousiasme en posant des questions réfléchies sur ses expériences et sa vie de militaire.

Le prochain numéro de Pleins feux sur Fielding sera publié le 10 février 2026. Prière de soumettre vos articles au plus tard à 11 h 00 le vendredi 6 février à mcohen@emsb.qc.ca.

No comments:

Post a Comment